Svenska tecken i domännamn

Det är många som efterfrågar svenska tecken, såsom 'å', 'ä' och 'ö', i sina domännamn. Vi erbjuder svenska tecken för vissa toppdomäner, se nedan, men vi vill understryka vikten av att verkligen förstå vad som fungerar och vad som inte fungerar med svenska tecken.

Till en början kommer dock användningen begränsas av att många e-postprogram och webbläsare måste uppgraderas för att det ska fungera problemfritt. Alla programvaror där domännamn används, som webbläsare och e-postprogram, måste uppgraderas för att fullt ut kunna hantera IDN-domännamn. Därför kommer det att bli en övergångsperiod när det förekommer praktiska problem. Även efter att det lösts kommer användare utomlands, som saknar svenskt tangentbord, att ha svårigheter med de nya domännamnen. Vi rekommenderar därför alla som skaffar ett domännamn med svenska tecken, ett så kallat IDN-domännamn, att se det som ett komplement till sitt klassiska domännamn med internationellt gångbara tecken.

Registrera Domän vill därför starkt rekommendera dem som registrerar ett IDN-domännamn att också ha ett klassiskt domännamn, inte minst för att underlätta internationella kontakter och få en smidig övergångsperiod medan alla användare uppgraderar sina programvaror. För utländska användare som saknar svenskt tangentbord kommer det även i framtiden att vara svårt att använda annat än klassiska domännamn.

Svenska tecken i domännamn stöds inte alltid som standard i de webbläsare och e-postklienter som finns:

1. De flesta stora webbläsare är numera anpassade till svenska tecken. Den senaste version av Internet Explorer, IE7, har stöd för svenska tecken, dock har inte äldre versioner såsom IE6 det. Firefox har också stöd för svenska tecken. Problemet med webbläsare som inte har stöd för svenska tecken är numera inte stort, bara man har installerat den senaste versionen av sin webbläsare, dock är det inte på långa vägar alla som gör det.
    

2. E-post adresser med svenska tecken fungerar inte heller eftersom dagens e-post klienter inte stödjer det. Verisign håller på att utveckla en plug-in för Outlook Explorer, när den släpps är emellertid oklart.

Man skall endast registrera svenska domännamn om man är medveten om dessa brister med att använda svenska tecken. Det finns annars en överhängande risk för att man kommer att känna sig lurad. Om ni känner minsta tvekan inför att registrera ett svenskt domännamn, tveka inte att kontakta oss.

Svenska .se domäner -

Internets svenska toppdomän .se är nu svensk fullt ut. Det är möjligt att registrera domännamn med tecknen å, ä, ö, ü och é som ett komplement till dagens klassiska domännamn med a-z, 0-9 och bindestreck.

.se är en av de första toppdomänerna i Europa med att införa så kallade internationaliserade domännamn (IDN). Just nu erbjuds fem tecken men senare kan det bli aktuellt med betydligt fler.

Till en början kommer dock användningen begränsas av att många e-postprogram och en del webbläsare måste uppgraderas för att det ska fungera problemfritt. Även efter att det lösts kommer användare utomlands, som saknar svenskt tangentbord, att ha svårigheter med de nya domännamnen. Registrera Domän rekommenderar därför alla som skaffar ett domännamn med svenska tecken, ett så kallat IDN-domännamn, att se det som ett komplement till sitt klassiska domännamn med internationellt gångbara tecken.

Ett exempel är vår domän, http://registrera-doman.se. Vi äger också det svenska namnet http://registrera-domän.se. Om  er webbläsare stödjer svenska tecken kan ni klicka på den svenska länken och det kommer att fungera. Det egentliga domännamnet är http://xn--registrera-domn-elb.se. Den domänen är den som finns registrerad och som finns i olika namnservrar. Webbläsare som stödjer svenska tecken översätter http://registrera-domän.se automatiskt till http://xn--registrera-domn-elb.se utan att användaren märker något.

Registrering av domännamn med svenska tecken sker som vanligt här. Ange bara det domännamn ni vill registrera, inklusive svenska tecken.

Övriga toppdomäner

Följande toppdomäner stödjer svenska tecken:

• .se
• .com
• .net
• .eu

Följande toppdomäner stödjer lokala tecken:

• .se
• .com
• .net
• .eu
• .de
• .cn

Nunames .nu domän

Vi erbjuder för tillfället inte svenska tecken i .nu domäner. Vi kommer sannolikt inte heller att erbjuda det i framtiden.